The Connection Refused Hunt

INCIDENT: API Startup Failure DevOps: "The new user-service container keeps crashing on startup. The logs just say: psycopg2.OperationalError: could not connect to server: Connection refused. The database container is running fine. Find the network misconfiguration and get them talking."